[중국] 중국에서 한국으로 국제택배 보내기 ! / EMS 택배 / 우편...

오늘도 중국에서 한국택배 랭디에서 중국어회화 수업을 들었습니다. 이번 수업의 선생님이 왠지 모르게 AI 느낌이 났습니다.수업 중간중간에 개인적인 질문을 할 법도 한데단 한번도 없이 그냥 수업 진도만 쭈욱 진행이 되네요.그래도 선생님께서 알려주신 나름 유용한 표현을 알게 되어서 여기 포스팅으로 공유합니다. ​​​​​​​​​​​중국어회화 표현​隐忍不发yĭn rĕn 중국에서 한국택배 bù fā​말없이 참고 견디다말없이 삭히다​정도의 느낌으로 해석이 가능할 것 같은데이번에 처음 배우는 표현입니다.​隐忍yǐnrěn이라는 단어가 꾹 참다라는 뜻이 있습니다.​거기다가 发발언하다의 '발'이 말하다라는 뜻이 있으니까​'꾹 참고 말하지 않다'라는 뜻으로 이해가 되겠네요. ​​​​​중국어회화 표현 예문六旬老太多次骨折隐忍不发为哪般？liùxún lǎotài duōcì gǔzhé yǐnrěnbùfā wèi nǎbān ？육순의 중국에서 한국택배 노인이 여러번의 골절에도 참고 말하지 않았던 이유는?​참고로 찾아보니为哪般wèi nǎbān'무엇을 위해서'라는 뜻으로 쓰이네요.​​​​​​​兽父晋江强奸猥亵两亲生女儿 母亲却隐忍不发shòufù jìnjiāng qiángjiān wěixiè liǎng qīnshēngnǚér mǔqīn què yǐnrěnbùfā진장의 짐승 아버지 두명의 딸에게 강간과 성추행하다. 어머니는 어째서인지 속으로 분을 삭혔다?​​​​​​​​​​​중국어회화 표현​人不为己，天诛地灭rén bú wèi jǐ, tiān zhū dì 중국에서 한국택배 mièrén bù wéi jĭ, tiān zhū dì miè​이 표현은 두가지 뜻이 존재합니다.그래서 발음이 두가지로 읽으셔야 합니다.​참고로 먼저诛 zhū (죄인을) 죽이다. 꾸짖다. 책망하다. 징벌하다라는 뜻입니다. ​그래서 뒤의 문장을 먼저 해석을 해보면天诛地灭하늘과 땅이 벌할 것이다. 즉, 천벌을 받을 것이다.라는 뜻입니다. ​여기서 중국에서 한국택배 중요한 포인트는 앞 문장人不为己​그중에서도 为...뜻이 为 wèi '위해서'와 修为 xiū wéi (수련하다, 갈고 닦다)​그래서 1, 사람 중에 자기를 위하지 않는 사람이 있다면 천벌을 받을 것이다(사람이라면 누구나 이기적인 생각을 가진다)2, 사람이 태어나서 꾸준히 갈고 닦지 않는다면 천벌을 받는다​원래는 2번의 뜻으로 중국에서 한국택배 자주 서면어로 보인 뜻인데1번의 뜻으로도 쓰이기도 한다고 하네요. ​​​​​哗然huárán술렁이다​​​​​​​​​​​중국어회화 표현​중국에서 인터넷에서 물건을 주문하고택배로 물건을 받으려면한국처럼'문앞에 두세요'를 활용하지 않습니다. ​보통은 그 동네 근처에 택배만 전문적으로 보관하는 곳이 있는데그곳에서 택배를 찾습니다. ​菜鸟驿站càiniǎo yìzhàn​여기에 가서 문자로 받은 코드를 확인해서택배 바코드를 찍고 택배를 중국에서 한국택배 가지고 나오면 됩니다. ​확인해보니 菜鸟驿站은 알리바바 계열의 브랜드였네요.​참고로 저희 동네는 ​兔喜生活tùxǐ shēnghuó​​​그리고 이런 택배 수령점이 유행하기 전에는아파트 단지에 이런 택배무인함이 많이 생겼었는데요.​丰巢 fēng cháo​여기 무인 택배 보관함은 24시간이라는 시간 제약이 있어서사람들이 점점 사용을 하지 않아서 도태되지 않았나 싶네요.​이런 택배 중국에서 한국택배 수령점의 명칭을 알아야지받는 주소에 정확하게 기재를 할 수가 있습니다.​이제는 이런 택배 수령점에서 가져오는게 익숙해졌는데최근에 만약 받는사람 주소에 본인의 주소로 해 놓았다면택배기사를 전화를 해서 본인의 주소로 배송을 해야하는다고선생님께서 알려주시네요. 그렇게 될지는 저는 잘 모르겠네요. ​​​​​​​​​​지루한 외국어는 없다, 랭디langdy.net​